David Tresilian visits a new exhibition about European orientalisms at the Louvre Lens Museum in northern France ...