When Apple TV+’s Sugar premiered last year, much of the conversation centred on its audacious mid-season twist. The neo-noir ...