New Census data shows the 65+ population grew 16.2% since 2020 — nearly triple the rate of millennials — as younger generations scatter to exurban fringes.